Imigração, Refugiados

O Boletim Escolar

"Quando os médicos começaram a tirar sua roupa, veio a surpresa: Era um boletim escolar..."

Anúncios
Imigração, Refugiados

The School Report Card

"When the doctors started taking off his clothes, came up the surprise: It was a school report card..."

Direitos Humanos, Imigração, Itália, Política Internacional, Refugiados

Pena di Vita

Tuttavia, a pochi chilometri di distanza, il teatro tragico e disumano nelle carceri e nei campi di concentramento libici ha continuato ad esistere, con gli stessi personaggi, le stesse storie, la stessa sofferenza, ma ora senza la possibilità di un lieto fine.

Imigração, Itália, Política Internacional, Refugiados

Pena de Vida

Contudo, a poucos quilômetros dali o teatro trágico e  desumano nas prisões e campos de concentração líbicas continuava, com os mesmos personagens, as mesmas histórias, os mesmos sofrimentos, mas, agora, sem a possibilidade de um final feliz.